Nina da Lua

Nasci numa noite de verão de 1979 em Barcelona e desde pequena que gostava de brincar com as palavras. Com elas encontrei um bosque imenso onde deixar voar livremente as sensações através de contos e versos. Mas, graças a elas, também naveguei pelo ar mágico da rádio ou penetrei noutras disciplinas artísticas como a música, a fotografia ou a pintura.
Apesar de tudo isto... posso contar-te um segredo? O silêncio é o caminho que, esteja onde estiver, me guia sempre até «casa» e me ajuda a contactar com as estrelas e com tudo aquilo que não se vê, mas se sente. Daí que as minhas fontes de inspiração preferidas sejam as que chegam sem bater à porta ou se decifram com a carícia do vento!

Gemma Capdevila

Nasci em Barcelona no inverno de 1988 e, desde então, tenho perseguido a primavera, o azul do mar, os sons do vento e a quietude das montanhas. Sou ilustradora, tenho a certeza de que quero sê-lo desde os doze anos. Aprendi grande parte do que sei na Escola Llotja e na Eina, de Barcelona. Também estudei Belas-Artes.
Vivo no sopé do Montseny (perto de Barcelona) e faço ateliês para crianças, dos quais recebo grande parte da minha inspiração. Saio pelos caminhos ao pé de casa para correr, caminhar ou, às vezes, voar, à procura dos segredos da noite e a imaginar o que acontece no bosque quando não está lá ninguém. Adoro procurar respostas, encontrar perguntas e espalhá-las sobre o papel.