Ja fa temps que els estudiosos del Pirineu rebutgen el tòpic segons el qual les muntanyes tenen un efecte «aïllant». Al llarg de la història, la nostra serralada més important ha estat més un pont i un pas que no pas un mur.