15/03/2012 Halil Bárcena presenta, con la monografía "Sufismo", una introducción a la dimensión interior del islam

Volver
RSS

Fragmenta Editorial incorpora a su catálogo la obra Sufismo, del islamólogo Halil Bárcena. Se trata de una introducción breve y profunda a lo que el autor considera «el corazón del islam» y, al mismo tiempo, «el islam del corazón».

El sufismo es una apuesta radical por una espiritualidad libre, exenta de cualquier tipo de sumisión o actitud acomodaticia. Una espiritualidad que va mucho más allá de cualquier atadura formal.

Halil Bárcena considera que el sufismo o tasawwuf constituye «la dimensión interior del islam, el néctar de la espiritualidad muhammadiana, la más pura y refinada destilación del mensaje coránico. El sufismo es el corazón del islam y, al mismo tiempo, el islam del corazón. No obstante su filiación islámica, el sufismo, visto desde una perspectiva universalista, se dirige hacia el mismo horizonte de significación espiritual que muchas otras sendas de realización humana que encontramos en las distintas tradiciones religiosas del mundo. De ahí que, según los propios sufíes, exista en toda religión algo coincidente con el sufismo, lo cual explica que se hallen en la literatura sufí expresiones que aluden al sufismo en otras religiones.»

La riqueza espiritual y sapiencial de un fenómeno tan plural como el sufismo queda de manifiesto en la exuberante floración de maestros, caminos iniciáticos, variedad de registros, estrategias y procedimientos técnicos, expresiones intelectuales y manifestaciones artísticas a las que ha dado lugar, como la célebre danza de los derviches giróvagos, que ha seducido y embriagado desde sus albores hasta nuestros días.

El libro Sufismo incluye una detallada cronología (con las indicaciones temporales dobles, según el calendario gregoriano y la hégira islámica), un glosario de tecnicismos empleados en la obra y una bibliografía comentada.

Halil Bárcena (Renedo, Cantabria, 1962) es islamólogo y especialista en mística sufí. Licenciado en ciencias de la información, diplomado en lengua árabe, máster en estudios árabes y diploma de estu-dios avanzados en humanidades, ha cursado estudios islámicos y de filología árabe y persa en Marruecos, Jordania, el Líbano y Siria. Formado en musicología árabe-turca, es intérprete de ney —la flauta derviche de caña. También cultiva la caligrafía árabe. Colabora con la Universidad de Barcelona. En 1998 fundó el Instituto de Estudios Sufíes de Barcelona, que dirige desde entonces. Dirige también el grupo de música y danza sufí 'Ushâq. Es autor de la traducción de Dīwān, de Hal·lāg (Fragmenta, 2010), una edición bilingüe árabe-catalán caligrafiada a mano por el mismo traductor. Además, es coautor —con Marià Corbí— de Jesús de Nazaret, el mito y el sabio. Una lectura del Evangelio de Juan desde una espiritualidad laica y desde el sufismo (2010). Es asesor de la colección Sagrats i Clàssics de Fragmenta. La monografía Sufismo constituye una ampliación de la obra del mismo autor El sufisme, publicada en catalán en el 2008 y reeditada en el 2010, en Fragmenta. La obra original iba acompañada de contrapuntos de Dolors Bramon, Marià Corbí y Javier Melloni.

Libros relacionados:

Fotografías Clicka para descargar las fotografías en alta resolución