Idalino Simões (Coimbra, Portugal, 1939) es sacerdote de la diócesis de Coimbra. Ordenado en 1963, después de los estudios eclesiásticos en el Seminario de Coimbra inició su vida pastoral en el colegio diocesano. En 1969 fue nombrado consiliario diocesano dela JUC (Juventude Universitaria Católica). En 1971 participó en la creación del “Instituto Universitário Iustitia Et Pax” y estuvo en su dirección hasta 1986. De 1979 a 1981, fue consiliario nacional de JUC y MCE (Movimiento Estudiantil Católico). De 1986 a 2019, fue párroco de la Parroquia São Martinho de Bispo y de la Unidad Pastoral de Conímbriga. En 1991-1992 participó del Curso de Formación Permanente de la UPSA. Tradujo Hacia un tiempo de síntesis, de Javier Melloni, al portugués.