Milena Carrara es doctora en Lengua y Literatura extranjeras. Desde hace años se dedica al estudio del pensamiento de Raimon Panikkar, de quien se convirtió en una estrecha colaboradora. En los últimos quince años ha traducido y ha editado muchas de sus publicaciones, y en particular ha diseñado, con el autor, el plan editorial de la Opera Omnia Raimon Panikkar. También es coautora con Raimon Panikkar de Pelegrinatge al Kailasa (Pòrtic, 2009). Preside la Fundación Vivarium Raimon Panikkar (Tavertet). Coordina el proyecto interreligioso «L’esperit de la religió», que dirigía Raimon Panikkar, en el que se dan testimonios de diversas tradiciones religiosas. Es autora de la introducción del libro ¿Hablamos del mismo Dios? (2018), un diálogo de Raimon PanikkarPinchas Lapide, y también de su versión en catalán.