Halil Bárcena, autor d’El sufisme i de la traducció de Dīwān, de Hal·lāg, va participar amb una interpretació de recitació corànica i música per a ney al concert Religare del cicle Out·side’20, amb altres artistes. Va ser el dissabte, 3 d’octubre, a les 19 h, al Claustre Max Cahner d’Arts Santa Mònica (La Rambla, 7, Barcelona).

El concert Religare proposava la programació de tres tradicions culturals diferents que reflecteixen tres maneres d’aproximar-se a la música religiosa i a l’espiritualitat: la música renaixentista coral de Josquin des Prés, les recitacions coràniques i la música per a shakuhachi del repertori honkyoku, pràctica sonora vinculada al budisme zen.

Una selecció de luxe conformà el concert: el grup vocal O vos omnes, la principal formació vocal catalana dirigida per Xavier Pastrana; Halil Bárcena, especialista en estudis sufís i intèrpret de ney i Horacio Curti, mestre shakuhachi i etnomusicòleg.

Programa

Ensemble O Vos Omnes · Música vocal de Josquin des Préz:

Nymphes des bois
Misericordias Domini
Stabat Mater
Tu solus qui facis mirabilia
Nymphes nappés

Halil Bárcena · Recitació corànica i música per a ney

Horacio Curti · Repertori honkyoku per a shakuhachi:

Tsuru no sugomori

Daha

El concert és d’entrada gratuïta. A principis de setembre publicarem l’enllaç per a reservar entrades, aquí.

Ensemble O Vos Omnes

Marc Guerris · Contratenor

Ferran Mitjans · Tenor

Carles Prat · Tenor

Matthew Thomson · Tenor

Xavier Pastrana · Baríton i direcció

Tomàs Maxé · Baix

Halil Bárcena · Recitació i ney

Horacio Curti · Shakuhachi

www.ensembleovosomnes.cat

www.instituto-sufi.blogspot.com

www.shakuhachi.es