Taller “Respira” a Castelo Branco (Portugal)
21 març 2016
21 març 2016
Inês Castel-Branco, directora de la col·lecció d’àlbums il·lustrats Petit Fragmenta, ha estat a Castelo Branco (Portugal) per presentar la col·lecció el dilluns dia 21 de març, a les 18h, a la llibreria Bertrand (Forum Castelo Branco, Loja 1.32, Cruz Montalvão, Castelo Branco). L’esdeveniment ha comptat també amb la presència d’Ana Rita Calmeiro, advocada, i Luisa Vasconcelos Abreu, traductora.
Abans, a les 16h, s’ha celebrat “Una tarda de contes”, en col·laboració amb la Jardim-Escola João de Deus. L’editora Inês Castel-Branco ha explicat alguns dels llibres de la col·lecció Petit Fragmenta als més petits, a l’interior de la llibreria Bertrand.
Text d’Àlex Tovar. Il·lustracions d’Àfrica Fanlo FUNÀMBULUS és un conte sobre l’art de viure en equilibri. Una aventura per caminar, vèncer pors, ser lliure, somiar, superar proves i trobar un destí ple d’amics. Només cal estirar un fil… Compra a […]
Texto de Àlex Tovar. Ilustraciones de Àfrica Fanlo FUNÁMBULUS es un cuento sobre el arte de vivir enequilibrio. Una aventura para caminar, vencer miedos,ser libre, soñar, superar pruebas y encontrar un destinolleno de amigos. Basta con tirar de un hilo… […]
Texto de Àlex Tovar. Ilustrações de Àfrica Fanlo FUNÂMBULUS é um conto sobre a arte de viver em equilíbrio. Uma aventura para caminhar, vencer os medos, ser livre, sonhar, superar provas e encontrar um destino cheio de amigos. Basta esticar […]
Text i il·lustracions: Inês Castel-Branco RESPIRA és un diàleg entre un nen i la seva mare a l’hora d’anar a dormir. Però aquest diàleg podria esdevenir-se a qualsevol hora del dia i en qualsevol lloc. Perquè, en realitat, el que […]
Texto e ilustraciones: Inês Castel-Branco RESPIRA es un diálogo entre un niño y su madre a la hora de ir a la cama. Pero este diálogo podría suceder a cualquier hora del día y en cualquier lugar. Porque, en realidad, […]
Texto e ilustrações: Inês Castel-Branco RESPIRA é um diálogo entre um menino e a sua mãe na hora de dormir. Mas este diálogo poderia acontecer a qualquer hora do dia e em qualquer lugar. Porque, de facto, o que apresenta […]
Versió de Halil Bárcena. Il·lustracions de Mariona Cabassa El protagonista d’aquest recull de contes, el llegendari Nasrudín, encarna la figura del savi foll que desconcerta per la seva conducta espontània i desinhibida, semblant a la d’un infant. Tanmateix, les històries […]
Versión de Halil Bárcena. Ilustraciones de Mariona Cabassa El protagonista de este puñado de cuentos, el legendario Nasrudín, encarna la figura del sabio loco quedesconcierta por su conducta espontánea y desinhibida, similar a la de un niño. Sin embargo, las […]
Versão de Halil Bárcena. Ilustrações de Mariona Cabassa O protagonista deste conjunto de contos, o lendário Nasrudín, encarna a figura do sábio louco que desconcerta pela sua conduta espontânea e desinibida, similar à de uma criança. Porém, as histórias de […]
El dijous, 12 de novembre del 2015 a la llibreria La Central, (Mallorca 237, Barcelona), ha tingut lloc la presentació de la nova col·lecció infantil Petit Fragmenta. A l’acte hi han intervingut Inês Castel-Branco, directora de la col·lecció i autora de Respira, Joan-Carles Mèlich, professor titular de filosofia de l’educació a la UAB, Halil Bárcena i Mariona Cabassa, autor i il·lustradora d’Històries de Nasrudín, Àlex Tovar i Àfrica Fanlo, autor i il·lustradora de Funàmbulus, moderats per Ignasi Moreta, editor de Fragmenta.
Funàmbulus | Text d’Àlex Tovar. Il·lustracions d’Àfrica Fanlo
FUNÀMBULUS és un conte sobre l’art de viure en equilibri. Una aventura per caminar, vèncer pors, ser lliure, somiar, superar proves i trobar un destí ple d’amics. Només cal estirar un fi l…
Respira | Text i il·lustracions: Inês Castel-Branco
RESPIRA és un diàleg entre un nen i la seva mare a l’hora d’anar a dormir. Però aquest diàleg podria esdevenir-se a qualsevol hora del dia i en qualsevol lloc. Perquè, en realitat, el que presenta aquest llibre és un recull d’exercicis il·lustrats que poden ajudar els més petits a prendre consciència de la seva respiració.
Històries de Nasrudín. Versió de Halil Bárcena. Il·lustracions de Mariona Cabassa
El protagonista d’aquest recull de contes, el llegendari Nasrudín, encarna la figura del savi foll que desconcerta per la seva conducta espontània i desinhibida, semblant a la d’un infant. Tanmateix, les històries de Nasrudín van més enllà de l’acudit convencional: són un exemple immillorable del poder transformador de l’humor. Prepareu-vos perquè, en presència de Nasrudín, tot és possible!
Els autors de Funàmbulus, Alex Tovar i Àfrica Fanlo, han explicat el conte i han ajudat els nens a construir un funàmbul. Gràcies a Bateau Lune per la fantàstica acollida!
Respira | Text i il·lustracions: Inês Castel-Branco
