Maria Dolors Ventós (Barcelona, 1955) és llicenciada en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona. Ha traduït literatura anglesa (Jane Austen, Charlotte Brontë), italiana (Calvino) i brasilera (Paulo Coleho). Treballa habitualment com a traductora, ajustadora i lingüista de mitjans audiovisuals (TV3).