El 21 de gener del 2008 la Sala Tagore de Casa Àsia es va omplir per acollir la presentació dels dos primers volums bilingües de la col·lecció Sagrats i Clàssics de Fragmenta: Analectes de Confuci (xinès-català) i Les estrofes del Samkhya (sànscrit-català). Va ser un dels actes més participatius de Fragmenta, perquè a més de les paraules del conseller de cultura Joan Manuel Tresserras, de Xavier Melloni, d’Ignasi Moreta i dels dos traductors Antoni Prevosti i Laia Villegas, més d’una vintena d’autors i col·laboradors de Fragmenta van llegir fragments dels dos llibres acompanyats pel violí i el sitar de Bakti Das.