Jan Rosell (Barcelona, 1965) és enginyer de telecomunicacions i doctor en automàtica i robòtica per la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Actualment és professor titular a l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Industrial de Barcelona (ETSEIB-UPC). Ha rebut el 2013 un ajut de la Generalitat de Catalunya de la línia d’Activitats Literàries – Modalitat de traductors i traductores al català d’obres literàries. Ha traduït Sadhana. El sentit de la vida, de Rabindranath Tagore (Fragmenta, 2013).